Překlad "něco neví" v Bulharština


Jak používat "něco neví" ve větách:

Kdo něco neví, jde za ním.
Които иска да знае, отива там.
Ptal jsem se Ronnie, jestli něco neví o Ralphovi.
Говорих с Рони, попитах е дали се е чувала с Ралф.
Půjdu se jí zeptat, jestli něco neví.
Ще отида да изкопча информация от нея. Моля?
Poptej se okolo, a zjisti jestli o něm někdo něco neví.
Разпитай хората далию някой знае нещо за него.
Mrkněte se, jestli je to ještě pořád jeho žena a jestli něco neví.
Провери дали съпругата е все още съпруга и дали знае нещо.
Takže to tu teď obcházíme a ptáme se, jestli někdo něco neví.
Искам да поговорим за съседа ви. Дали знаете нещо за него.
Radši mu zavolám, jestli o tomhle třeba něco neví.
Ще му се обадя да видя дали има идея какво става.
Tak jo, pojedu za tím děckem, jestli něco neví, protože jsem jediná ženská v týmu a vy byste mě o to stejně požádali.
Добре, ще поверя дали детето знае нещо, Понеже аз съм жената в отбора, вероятно така или иначе щяхте да накарате мен.
A Esposito, promluv se Zackovými kamarády v týmu o těch steroidech. Zjisti, jestli o tom něco neví.
Еспозито, би ли поговорил със съотборниците на Зак за стероидите, да видиш какво знаят те?
Mohl bych se ho zeptat, jestli něco neví. Třeba po kom šli?
Може да го питам дали знае кого разследват?
Když člověk něco neví, tak se prostě zeptá, co?
Ако не знаеш нещо, питаш, нали?
Promluvím si s Arthurem Greenem, jeho partnerem ze Spirit Trekkers a uvidíme, jestli něco neví.
Аз ще говоря с Артър Грийн, неговия партньор, да видим, той какво знае за това.
Napadá mě fae, ale nic, co bych poznával, tak půjdu za Trickem, jestli něco neví.
Смятам, че е фей, но не знам какъв, та ще ида до Трик, може той да знае. Браво.
Jules, spoj se s oddělením pro mladistvé z Far Rockaway, jestli něco neví o tom spratkovi ze zastavárny.
Джулс свържи се с полицията в Фар Рокауей виж дали знаят нещо за хлапето с дрънкулките от заложната къща.
Vždycky se ptám nových lidí, jestli něco neví o těch, co přežili.
Питам всички новодошли дали са чули нещо за оцелели.
Zjistím, jestli něco neví Claudiiny rodiče.
Ще видя дали родителите на Клаудия знаят нещо.
Uvidíme, jestli něco neví o jeho finančních problémech.
Ще видя дали тя знае нещо за проблемите с парите. Изпрати ми адреса.
Zkusím zjistit, jestli o nich něco neví ten chlápek s kufříkem.
Ще проверя дали онзи с куфарчето знае нещо за тях.
Strážníci se vyptávají po budově, jestli někdo něco neví.
Е, Има униформени обикалящи тази сграда, виж дали някой знае нещо.
Jsme jenom zvědaví, zda o tom někdo z vás něco neví.
Любопитен съм дали някой от вас знае нещо по въпроса.
Jenom jsme se tvýho chlapce chtěli zeptat, zda o tom něco neví.
Само искам да попитам, момчето ти дали не е чул нещо, това е.
Zůstala, aby zjistila, jestli Sidorov něco neví o té lodi.
Тя остава, за да види дали Сидоров знае нещо за кораба.
Jestli někdo něco neví, jsi to ty.
Ако някой тук не знае нищо, това си ти.
Napadlo mě, jestli Romeo o Carrie něco neví.
Чудя се дали Ромео знае нещо за Кери/
Řekni to Dubickimu a zjisti, jestli o nich něco neví.
Провери дали Дубицки знае нещо за тези.
Kontaktujte policii v Aspenu, Kanadskou jízdní policii ve Whistleru a speciální jednotku ve Švýcarských Alpách, jestli něco neví.
Свържете се с полицията в Аспен, Канада и швейцарските спецчасти.
Gacha chce vědět, jestli něco neví.
Гача иска да разбере дали тя знае нещо.
Pořád pod tlakem, pořád nás úkolují, protože váhají kvůli tomu, že něco neví, nebo že něco nevidí.
Винаги са под напрежение, понесли на раменете си товар, за който ние простосмъртните дори и не подозираме.
Jen se snažím zjistit, jestli o tom někdo něco neví.
Просто се опитвам да разбера дали някой знае нещо за това.
Víš co, měli bychom si promluvit s Daninou sestrou, jestli o tom něco neví.
Трябва да отидем да говорим със сестрата на Дани. Да видим дали тя знае нещо по въпроса.
Můžu zjistit, zda Margaux něco neví.
Щях да забележа ако Марго знаеше нещо. Не.
Když jsem se jí ptal, zda něco neví, vyřítila se z oběda do auta LeMarchalu a pak jsem viděl SPZku.
Когато я попитах дали знае нещо, тя си тръгна от обяда и се качи я колата на ЛеМаршал, и видях регистрационния номер.
Kapitánka už se i vyptávala Misty, jestli něco neví.
Капитанът разпита Мисти, за да види дали нещо знае.
Vrátím se s Cranem, uvidíme, jestli něco neví.
Ще се върна при Крейн, да видя дали той има нещо.
Můžeš zjistit, jestli policie něco neví?
Можеш ли да видиш, ако полицията знае нещо?
Chci vědět, jestli něco neví o tom pokusu o atentát.
И искам да знам дали знае нещо за опита за убийство.
0.92637586593628s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?